Aventuras en Middlebury College http://fsalazar.lacoctelera.net <img src="http://www.lacoctelera.com/fsalazar/imagen/turtle.jpg" width="200" height="200" class="imgcen" /> Vivir para ver. es-es Música /imag/ed/mujer65x65.png Aventuras en Middlebury College http://fsalazar.lacoctelera.net the-shaker v0.1. More on http://www.the-shaker.com El Final Para Algunos http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/10/el-final-algunos 2005-08-10T22:38:22+00:00 ¡InCRediBLE! Sobreviví mi examen final de gramática y arte. En las palabras famosas de Bonnie, ¡WOO HOO! Trabajé mucho en mis clases para terminar como quisiera y estoy mejor para todo. En principio, empezó muy despacio, como una tortuga, pero terminé en la manera que quisiera. Por la primera vez, puedo expresar mi mismo en español en la manera de la palabra escrita, ¡Que guay!

La gramática, ¿bueno Sharon, que pienses? Espero que todo ha hecho para mi es evidente y con eso un abracito fuerte. El sentido que he mejorado mucho durante nuestra clase es alucinante. Los otros profesores toman nota en los cambios que he hecho. Por ejemplo, cuando Lena me dio mi papel y no tenia tantos errores casi grito. El mismo pasó ayer con mi otro profesor Javier cuando él mi dijo que ha mejorado mucho durante el clase de arte este verano. Eso es que vale la pena para me, no la nota pero que aprendí y tuve una experiencia de mi vida aquí en Middlebury.

Ahora, tengo la confianza para hablar con “los nativos” en mi trabajo sin dudas. Es claro que tengo que trabajar para continuar este viaje de español pero ya empezó. Mil gracias a tu también Lena para todo su ayuda con la organización de mis papeles. Javier me dijo que él notó que mis papeles estaban mejor. También, Javier, mil gracias para su paciencia con todas de mis preguntas. En el pasado, tome clases de la historia de arte pero no hablamos sobre los líneas, dibujos, y composición. Puedo ver una gran diferencia en la manera que vi un cuadro especialmente el otro día cuando fui al mueso para ver los cuadros de Goya. Voy a buscar para leer los libros sobre Picasso que tú me dijiste eran lo mejor. Estoy tan feliz que aprendí tanto.

Voy a hablar sobre mis compañeros de clase mañana. Porque espero que ellos estén esperando mí. Yo se que no tengo que escribir en mi bitácora para una nota pero voy a hacerlo para continuar mi viaje. A mi me encanta esta idea y voy a continuar usando lo. ¡Hasta pronto!

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/10/el-final-algunos#comentarios
El día antes de mis exámenes. . . http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/09/el-dia-antes-mis-examenes- 2005-08-09T17:25:54+00:00 El día empezó muy temprano para mí pero no va a terminar como así. Creo que este es el primero día que estoy lista para salir de Middlebury, ¡Que lastima! No es porque a mi no me encanta la programa, los profesores, y la gente pero es la ahora para arreglar todo en mi vida que dejo para venir aquí. El sentido, y espero que esté va a cambiar mañana, que tengo hoy es que la fiesta no es tan disfrutado ahora. Es como cuando una persona esta en otro lugar por mucho tiempo, el sentido del nuevo pase. Creo que es porque estoy muy cansada y tengo mucho para hacer hoy. Tuve la suerte para tener ambos exámenes mañana y por esta razón tengo que prepararme por ambos esta noche. Es posible que mañana esté va a pasar y tengo esperanza.

No voy a escribir mucho ahora porque tengo tanto que hacer y tanto sueno también. Mañana es un día nuevo y creo voy a sentir mejor cuando los exámenes terminan.

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/09/el-dia-antes-mis-examenes-#comentarios
Casi lista para salir http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/09/casi-lista-salir 2005-08-09T04:03:10+00:00 Este día andaba como sea el viento. Estoy sentada enfrente de la computadora y es la nueve y no entiendo donde fue el día. Un momento estaba en mi cama durmiendo y el próximo estoy aquí escribiendo en mi bitácora esta noche. Creo que todo el verano volara como los molinos en los días de Cervantes. Es la primera vez que estoy casi lista para salir pero creo que es que no pueda dormir aquí por algunas razones. Desafortunadamente, ninguna que puedo explicar ahora. Espero que todo vaya bien cuando regrese a mi casa propia.

La clase de gramática fue súper bien, a me mi encanta esta palabra, porque estábamos hablando sobre que vamos a hacer por nuestro presentación, los temas de los lugares, y gramática que sentido bien. Creo que es la primera vez en mucho tiempo que he tenido este sentido. ¡Gracias por su ayuda también, Emily! Siento mejor cuando haya personas que quieren ayudarme, y hay muchos aquí, y no tengo tanta vergüenza. Espero que todo vaya bien por todos de mis compañeros de clase.

A me mi encanto la clase de composición sobre el Don Quijote. Aprendí mucho de la clase sobre el tema, porque él era idealista, y la historia en total. No tengo vergüenza para decir que no hube leído esta obra de Don Quijote especialmente cuando estaba leyendo lo por el primera vez, ¡tan difícil! Es como los anglohablantes tienen problemas con Shakespeare, sin embargo, voy a leerlo en la futura cerca. Tengo que empezar como una tortuga porque si no, no voy a continuar este viaje.

Bueno, un noticia un poco diferente sobre clase hoy. Pensé que nuestros artículos necesitaban hacer muy corto con todo la información en una manera compacta. Estaba una poca sorprendida que casi todos en nuestra clase escribió tanto. No estoy preocupada porque voy a hablar con Lena mañana para ver si ella quiere mas que lo escribe.

El clase de arte fue tan suave hoy, a mi me encanta Picasso de todo los modos. Nosotros aprendimos más sobre la obra Guernika. No sabe que este cuadro significa tanto. Por ejemplo, no sabia porque Picasso solamente usó los colores gris, negro, y blanco para pintar una cuadro sobre la guerra. Pensaba que el color roja es una buena manera para indicar la sangre para significar la gente que se murieron pero no era la única cosa que Picasso quiera indicar. Es posible que Picasso quisiera que la gente mirar este cuadro no solamente con emociones pero para pensar que es la guerra. Guernika es el símbolo de guerra en cualquiera época. Es alucínate que un hombre tenia tanto talento.

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/09/casi-lista-salir#comentarios
Gramática, noticias, y Guernika http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/06/viernes 2005-08-06T21:22:03+00:00 Decidí que viernes en la tarde no era una buena idea para escribir en mi bitácora porque no dormí mucho la noche de jueves. Estaba bien cansada pero tan feliz viernes porque sentí que mí ensayo de arte fue en la manera que yo quisiera. Es increíble que cuando el momento se toca para escribir, no puedo dejar el sentido. A veces puedo trabajar sin sentido de tiempo y este es que ocurrió jueves. Estaba trabajando con los ensayos pero no puede terminarlos en la manera que creía. Estoy muy feliz con ambos y espero que la experiencia por mis profesores que tienen que leerlos no se aburriera tanto.

En cambio, cuando estaba en la clase de gramática, decidí que quiero estudiar mucho este fin de semana. Creo que muchos de mi compañeros de clase han decido el mismo porque cuando estaba preguntando que harán y mi dijeron que he dicho. Tengo que practicar con los verbos, estamos en acuerdo mas que estábamos cuando empezó este verano. Vamos a ver si nosotros podremos hacer amigos en el final. No mi importante tanto que puedo hacerlo perfecto cada tiempo pero además puedo conocer cuando necesito el verbo correcto. Necesito recordar que es más importante que estoy aprendiendo más que hacer perfecta.

La clase de escritura, hay, fue muy bien. Siempre el tiempo escapamos en esta clase. ¡Lena, en serio, necesitamos más tiempo por su clase! Es increíble que solamente tenemos una hora para aprender todo que tenemos. ¡Que barbaridad! Ahora que pienso sobre todo que han hecho mi cabeza duele. Hicimos bitácoras, cartas formales, cartas de amor, cuentas, y ensayos (y más) en siete semanas. Mil gracias, Lena, porque si tu me dijiste que vamos a hacer todo que han hecho no te crees. Esto es un testimonio que tu enseñó a nosotros.

¡Mi clase de arte, bueno, es increíble todo que estoy aprendiendo! Los cuadros de Picasso, estoy bien enamorada con su trabajo pero no es que me encanta todas. El cuadro que mucho de la gente piensa primero cuando piensan de Picasso es Guernika. He visito este cuadro muchas veces en mis clases de arte en el pasado, pero que cambio para mi es que nunca sabia todo la historia de Guernika. En principio, sabía que era sobre un bombardeo pero no sabia la mejoría de la cuenta. Aprendí que Hitler quiera saber los efectos de un bombardeo en un pueblo. Por es, Hitler le preguntó a Franco si él puede atacar un de los pueblos de España y Franco decidió en Guernika. Cuando mire Guernika después de este cuento, todo cambio y la tristeza del cuadro eran claro. ¿Cómo que Franco permito un bombardeo en su país? Es tan increíble no puedo entender como esto pasó. Estaba con mi boca en el suelo porque era tan fuerte que no le cree. En mi opinión, este una parta que el arte es tan importante para darse la cuenta.

Es increíble que rápido el tiempo fue y no puedo creer que todo de este verano ya esta en el pasado. Sin embargo, esta experiencia va a quedar conmigo por siempre. Creo escribir más sobre mi experiencia pero no ahora. Tiene otras cosas que hacer. ¡Hasta pronto!

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/06/viernes#comentarios
¡Los dias se vuelven! http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/04/alos-dias-se-vuelven- 2005-08-04T17:52:42+00:00 Voy a estar feliz si sobreviva este semana ¡Hay que peña! Creo que esta semana sea peor para todos los estudiantes y los profesores. También, es una semana un poco triste también con todo que necesitamos hacer antes que salir de Middlebury. Es como no tuve el tiempo para hacer cosas con todos mis amigos porque los estudiantes son dondequiera en sus vidas propias. Extrañé todos mis nuevos amigos pero espero en el futuro vamos a visitarnos.

Es un tiempo que yo quiero salir para descansar pero quiero aprender más en el mismo tiempo. Como he dicho en muchas de mis cuentas, para mi no hay desafíos en mi trabaja para mejórame. Por ejemplo, aquí la gente le escucha uno al otro y entiende que hay valor en que ellos están diciendo. Hay conversaciones sobre las polémicas del mundo o gobernó pero respectan las opiniones. Es que los estudiantes quieren aprender y aprovechar de la experiencia en total. Hace muchos años que he tenido esto en mi vida y para no tenerlo va a hacer muy difícil para mi cuando regrese a mi trabajo.

Tengo tantos cosas que quiero escribir sobre pero no tengo tiempo. Sin embargo, voy a hablar sobre la clase de gramática hoy. Fue fenomenal con los temas de política y los pensamientos de mis compañeros de clase. Es tan raro para mí para escuchar las opiniones de diferente personas cuando que no crean la misma cosa. Hay una diversidad en las universidades que es alucinante. A mi me encanta que los estudiantes no son en acuerdo, pero en el mimso tiempo, pueden hablar sobre los temas sin pensar que la otra es mala gente. Cuando tenemos debates, siempre estoy lista para todo porque nuestro clase es tan creativas es increíble. Gracias a Sharon por hablando conmigo para no salir de nuestro clase. ¡Mil gracias, Sharon!

Lena, yo se que no ha escribido mucho sobre nuestro clase durante este verano y quiero explicar un poco. No es como no he pensando en su clase es mas que tengo tanto miedo de la gramática. A veces son tan preocupada sobre la gramática que parece que es mi mundo. En mi opinión, creo que no he llegado en mi capacidad para escribir como quiero para su clase, Lena. Creo que yo penso que no hay tiempo este verano pero en el futuro. Quiero que continuar con mis estudios para mejorame. ¿Para aprender un idioma es un proceso no? Tambien, espero que en el futuro que podimos mantener una amistad.

Bueno, tengo ensayos para arregular. ¡Hasta pronto!

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/04/alos-dias-se-vuelven-#comentarios
Estoy aprendiendo http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/03/estoy-aprendiendo 2005-08-03T17:54:29+00:00 Estoy aprendiendo, es mi lema para hoy, bueno para siempre. La prueba de gramática fue fatal y pensé que sabía el material pero no parece como así. Creo que yo estaba bien antes del repaso y no es la culpa de nadie porque es una cosa de mi mismo. La cosa mas dura para hablar sobre es una cosa académica, y por eso voy a ponerlo aquí, que entendí hoy. Siempre mis amigos me dicen que necesito relajar más en mi vida. Hoy, aprendí que tengo que dejar la cosa que siempre he tenido conmigo, perfeccionismo. No entendí hasta ahora que estaba una perfeccionista. No puedo aprender nada que vale la pena si no tengo la confianza para tomar los riscos. Si siempre haga todo perfecto, no voy a aprender nada porque no esta afuera de mi potencial. Esto es la clave para mí para aprender español. Esta bien para hacer errores porque hay veces es la mejor manera para aprender. Siento mejor hoy con todo.

Otras cosas para hablar sobre. Anoche, ¡hay que chévere la reunión sobre Don Quijote! Estaba pensando que quedar en mi trabajo de mis ensayos pero decidí que era mejor para dejarlos por un ratito. Generalmente, deja cosas divertidos para trabajar y no puedo hacer eso todo el tiempo, ¡voy a poner loca! Como Alberto escribió en mi bitácora, no es bien para solamente trabajar pero tengo que relajar también. Creo que es uno de los razones que no estoy durmiendo bien aquí. Mi mente es tan inquieta y mi cuerpo quiere descansar. Es una cosa buena porque tengo tantas ideas en mi cabeza pero tengo que cuidar mi salud también. En cambio, no era una buena idea para mi salud anoche cuando fui a la reunión pero mi mente encante mucho. Tengo tantas preguntas sobre esta obra y el escritor y creo que voy a empezar en otro viaje con el Don de literatura.

Hoy, yo se que no voy a dormir mucho y no es solamente que tengo muchas cosas para hacer pero porque quiero hacer muchas cosas hoy. Esto es la razón empiezo en mi bitácora inmediatamente porque es la manera que puedo expresar todo que aprendo y organizar que es mas importante para hacer hoy. Estoy feliz que tengo la oportunidad para escribir mis pensamientos cada día porque haga esto en mi vida y estoy aprendiendo como puedo que expresar que quiero decir en español también.

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/03/estoy-aprendiendo#comentarios
Un dia nuevo http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/02/un-dia-nueva 2005-08-02T18:25:19+00:00 Hoy estoy mejor, era un buen día para me. Anoche estaba pensando en una manera que yo quiero regresar a mi apartamento propio pero voy a extrañar mis amigos aquí muchísimo. Es como un equilibrio como la vida, ¿no? No puedo tomar mi torta y comerlo en el mismo tiempo yo creo. Espero que en el futuro voy a tener la oportunidad para visitarlos o el oposito. ¡Mi encanta este pensamiento! La experiencia aquí necesité más que hay palabras en español o ingles juntos que explicar. Bueno, mi vida es mejor para conocer gente tan bueno y por eso cuando regresa a mi casa, tengo la confianza que hay gente que quieren expresar sus pensamientos y escucharlas también. Eso puede sonar un poco raro pero si estaba en mi trabajo tú podrías entender rápidamente. Es alucinante para me para encontrar tanto gente con personalidades tan diferentes que quieren aprender sobre su cultura, estado o país, y su vida. ¡Me alegre con este pensamiento! Quiero decir otra vez que este experiencia fue inolvidable.

La clase de gramática fue tan chévere cuando recibe mi nota de vocabulario. No era la nota tanto que finalmente siente que mis notas reflejan que aprendí. Tengo que recordar que este lugar es la experiencia de todo y no solamente de las notas. A mi me gusto que mi amiga Bonnie he dicho, “Cuando lo vi personas no lo vi sus notas encima de sus caras pero las personas.” ¡Buen dicho, mi amiga! Necesite oír eso más que tú pienses. Estaba frustrada no con mis notas pero porque no parece que estoy aprendiendo y esto es que no me gusta. Ahora, mi miente es muy claro que yo hizo que yo puede. Trabaje mucho para mejórame y puedo ver la diferencia entre mis primero papeles y ahora. Gane más de notas, mas de créditos, porque gane experiencia y el amistad de muchos amigos también.

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/02/un-dia-nueva#comentarios
Santa Fe http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/02/santa-fe 2005-08-02T03:15:05+00:00

Me encanta este iglesia en Santa Fe.

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/02/santa-fe#comentarios
Ame extrana mi estada cuando vi esta foto http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/02/ame-extrana-mi-estada-cuando-vi-esta-foto 2005-08-02T03:12:06+00:00

¡Me extraña mi estada cuando lo vi esta foto!

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/02/ame-extrana-mi-estada-cuando-vi-esta-foto#comentarios
Aprendí Mucho Hoy (primero de agosto) http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/02/aprendi-mucho-hoy-primero-agosto 2005-08-02T02:41:42+00:00 Primero, este día empezó un poco raro pero se mejoró muchísimo después de las clases.
Aprendí mucho con la ayuda de Sharon con la gramática. Tengo mucho trabajo en mi futuro pero estoy feliz que ahora creo que puedo hacerlo. Hay veces cuando personas cerca de mi no entendían porque estoy tan frustrada pero mis amigas me dijeron mis pensamientos en palabras en punto, “Tu tienes que recordar que tienes que aprender una idioma que cree que era correcto por todo de su vida y aprender la forma correcta ahora. Para nosotros, solamente tenemos que aprender desde el principio. Récordes eso.” Bien dicho. Tengo que tener fe, ¿no? *sonrisa* Espero con la ayuda de mis profesores y mis compañeros de clase (¡son amigos también por supuesto!) voy a ganar este lucha.

Hay veces cuando olvide la razón que estoy aquí, para aprender y tomar todo que este programa tiene. Hay talleres de cultura, baile, y tanto personas famosas que vienen a este universidad que no hay palabras. Si una persona es aburrida, no tiene razón porque hay tanto para hacer porque el problema es que no tiene tiempo para hacer todo. No entiendo como hay personas que pueden hacer casi todo. ¡Quiero saber el secreto por favor!

Mi clase de arte fue fenomenal como siempre. Me encantan los temas que estamos aprendiendo, pero mi favorito es Picasso. Nunca he visto sus obras cuando era joven, ¡Que guay! Es increíble que él pudiera pintar como así cuando era tan joven. Picasso estaba pintando como todos los pinturas en cual quiere tema. A mi me gusto cuando nuestro profesor, Javier, dejo era una esponja porque en realidad se fuera. Tengo mucho respecto para Picasso porque pintó porque era en su alma no para ganar dinero. Era famoso en su tiempo propio pero también rechazo los criticas de su tiempo. El ejemplo que Javier usó es que Picasso si enojaba cuando los criticas estaba hablando su arte y la precio sobre cada cuadro. Estaba tan enojado que pintó el piso y él preguntó a ellos cuanto costará por este cuadro. Picasso pintó porque era un parte de él y era su manera para arreglárselas todo que estaba pasando en su vida. Yo se que Picasso a veces no era un persona buena pero tengo mucho respecto para su talento y vivo como él vivó como creía que era mejor.

]]>
http://fsalazar.lacoctelera.net/post/2005/08/02/aprendi-mucho-hoy-primero-agosto#comentarios